GMINNA BIBLIOTEKA PUBLICZNA

Baby : opowiadania

AUTOR:

Čehov, Anton Pavlovič

POZ/ODP:

Antoni Czechow ; tł. [z ros.] Maria Dąbrowska [et al.].

ADRES WYD.:

Warszawa : "Książka i Wiedza", 1981

SERIA:

Koliber : 64

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

WYDANIE:

[Wyd. 2].

OPIS FIZYCZ.:

158, [2] s. ; 18 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000104788

10478

UWAGI:

Oryg.: "Baby". - Wyd. 1 pt.: Księżna pani i inne opowiadania.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Puškin, Aleksandr Sergeevič

POZ/ODP:

Aleksander Puszkin ; tł. [z ros.] Tadeusz Stępniewski, Seweryn Pollak.

ADRES WYD.:

Warszawa : "Książka i Wiedza", 1989

SERIA:

Koliber, 115

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

223, [1] s. ; 17 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000126308
268000126292

12630
12629

UWAGI:

Oryg. : "Kapitanskaja dočka" ; "Pikovaja dama".

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Čehov, Anton Pavlovič

POZ/ODP:

Antoni Czechow ; pod red. Natalii Modzelewskiej ; [il. Tomasza Gleba ; posł. opatrzyła N. Modzelewska ; tł. z ros. Jan Brzechwa et al.].

ADRES WYD.:

Warszawa : Czytelnik, 1956.

SERIA:

Złota Biblioteka

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

284, [3] s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000037062

3706

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Čehov, Anton Pavlovič

POZ/ODP:

Antoni Czechow ; [tł. Maria Dąbrowska et al. ; wybór, posłowie i przypisy Natalii Modzelewskiej ; il. Tomasz Gleb].

ADRES WYD.:

Warszawa : "Czytelnik", 1954.

SERIA:

Książka Nowego Czytelnika

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

138, [2] s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000025908

2590

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Gogol`, Nikolaj Vasil`evič

POZ/ODP:

Mikołaj Gogol ; tł. [z ros.] Jerzy Brzęczkowski, Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski ; słowo wstępne Marii Dąbrowskiej.

ADRES WYD.:

Warszawa : "Czytelnik", 1984

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

WYDANIE:

[Wyd. 3].

OPIS FIZYCZ.:

213, [3] s. ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000113384

11338

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Puškin, Aleksandr Sergeevič

POZ/ODP:

Aleksander Puszkin ; [przeł. Seweryn Pollak i Stanisław Strumph Wojtkiewicz].

ADRES WYD.:

Warszawa : "Książka i Wiedza", 1949.

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

WYDANIE:

Wyd. 2.

OPIS FIZYCZ.:

416, [1] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000020293

2029

UWAGI:

Tł. z ros.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Gogol`, Nikolaj Vasil`evič

POZ/ODP:

Mikołaj Gogol ; przeł. [z ros.] Gabriel Karski ; [oprac. graf. Stanisław Ożóg].

ADRES WYD.:

Rzeszów : KAW, 1988

SERIA:

Lektura Szkolna / Krajowa Agencja Wydawnicza

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

30, [2] s. : il. ; 23 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000124502
268000125387

12450
12538

PRZEZNACZ.:

Lektura dla kl. VII.

UWAGI:

Oryg. : "Šinel`". - Tekst wg PIW 1965.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Tolstoj, Lev Nikolaevič

POZ/ODP:

Lew Tołstoj ; przeł. [z ros.] Maria Leśniewska.

ADRES WYD.:

Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1985.

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

WYDANIE:

[Wyd. 2].

OPIS FIZYCZ.:

96 s. ; 17 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000119225

11922

UWAGI:

Oryg. : "Krejcerova sonata".

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Gogol`, Nikolaj Vasil`evič

POZ/ODP:

Mikołaj Gogol ; przeł. z ros. Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski; [wstęp Alicja Wołodźko].

ADRES WYD.:

Warszawa : "Iskry", 1983

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.

WYDANIE:

[Wyd. 1 w tej ed.].

OPIS FIZYCZ.:

71, [1] s. ; 24 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000112981

11298

UWAGI:

Oryg. : [Šinel].- Tekst wg wyd. : Pisma wybrane w 4 tomach, "Czytelnik" 1956-1957.

DOSTĘPNOŚĆ:

AUTOR:

Čehov, Anton Pavlovič

POZ/ODP:

Antoni Czechow ; [przeł. z ros. Irena Bajkowska et al. ; posłowie oprac. René Śliwowski].

ADRES WYD.:

Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1983.

HASŁA:

1. Opowiadanie rosyjskie - 19 w.
2. Opowiadanie obyczajowe

WYDANIE:

Wyd. 2.

OPIS FIZYCZ.:

200, [4] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD/INWENT:

268000113292

11329

DOSTĘPNOŚĆ: